Quoi de mieux que de s’adresser à la Cour fédérale pour confirmer la compétence du Commissariat aux langues officielles dans le dossier des compressions budgétaires imposées par la Société Radio-Canada, qui ont mis fin à la production d’émissions radiophoniques locales de la station CBEF à Windsor?
Bien évidemment, on pourrait argumenter qu’il serait beaucoup mieux de ne pas avoir besoin d’entreprendre de telles démarches, mais puisque c’est le cas, attrapons le taureau par les cornes et suivons le commissaire aux langues officielles, Graham Fraser, qui se lance dans ce combat au nom des citoyens.